Noo Mark 16:2 - Yn Conaant Noa 1810

² As feer voghey ayns y vadran, er y chied laa jeh’n chagh‐tin, haink ad gys yn oaie ec irree ny greiney.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² As feer voghey ayns y vadran, er y chied laa jeh’n chiaghtin, haink ad gys yn oaie ec irree ny greïney.

Noo Mark 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 28:1

Tra v’an doonaght harrish, as y vadran cheet rish er y chied laa jeh’n chiaghtin, haink Moirrey Malaine, as Moirrey elley dy voddagh ad yn oaie y akin.

Noo Mark 16:1

As tra va’n doonaght ec kione, va Moirrey Malaine, as Moirrey moir Yamys as Salome, er chionnaghey spisyn millish, dy voddagh ad cheet dy ooillaghey eh.

Noo Mark 16:3

As dooyrt ad nyn mast’oc hene, Quoi rowlys ersooyl yn chlagh jeh beeal yn oaie?

Noo Luke 24:1

Nish er y chied laa jeh’n chiaghtin, eer sy vadran, haink ad gys yn oaie, cur lhieu ny spisyn v’ad er gheddyn aarloo, as mraane elley mâroo.

Noo Ean 20:1

Er y chied laa jeh’n chiaghtin, haink Moirrey Malaine dy moghey, tra ve foast dorraghey, gys yn oaie, as honnick ee yn chlagh goit ersooyl jeh’n oaie.