Noo Mark 14:57 - Yn Conaant Noa 1810

⁵⁷ As dirree shiartanse, as dymmyrk ad feanish foalsey n’oï, gra,

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵⁷ As dirree shiartanse, as dymmyrk ad feanish foalsey n’oï, gra,

Noo Mark 14:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:40

As gra, Uss ta lhieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns three laa, saue oo hene: my she mac Yee oo, tar neose jeh’n chrosh.

Noo Mark 14:56

Son dymmyrk ymmodee feanish foalsey n’oï, agh cha row yn eanish oc coardail ry‐cheilley.

Noo Mark 14:58

Cheayll shin eh gra, Lhieg‐yms y chiamble shoh ta jeant lesh laueyn, as cheu‐sthie jeh three laa, trog‐ym chiamble elley vees jeant fegooish laueyn.

Noo Mark 15:29

As loayr yn vooinjer va goll shaghey dy lunagh n’oi, craa nyn ghing, as gra, Ah, uss ta lhieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns three laa,