Noo Mark 14:53 - Yn Conaant Noa 1810

⁵³ As hug ad lhieu Yeesey ersooyl gys yn ard‐saggyrt: as mârishyn v’er nyn jaglym cooidjagh ooilley ny ard‐saggyrtyn as y chanstyr, as ny scrudeyryn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵³ As hug ad lhieu Yeesey ersooyl gys yn ard-saggyrt: as mârishyn v’er nyn jaglym cooidjagh ooilley ny ard-saggyrtyn as y chanstyr, as ny scrudeyryn.

Noo Mark 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:3

Eisht va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn as shanstyr y phobble er nyn jaglym cooidjagh gys thie yn ard‐saggyrt va enmyssit Caiaphas.

Noo Mark 14:52

As daag eh yn vrilleen, as chossyn eh voue rooisht.

Noo Mark 15:1

As chelleeragh ayns y voghrey hug ny ard‐saggyrtyn, as y chanstyr, as ny scrudeyryn, as y slane coonceil, nyn goyrle dy cheilley, as chiangle ad Yeesey, as leeid ad eh ersooyl, as livrey ad eh gys Pilate.