Noo Mark 14:44 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁴ As hug eshyn v’er vrah eh cowrey daue, gra, Quoi‐erbee ver‐yms paag da, shen eh; gow‐jee eh, as leeid‐jee eh ersooyl dy sauchey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁴ As hug eshyn v’er vrah eh cowrey daue, gra, Quoi-erbee ver-yms paag da, shen eh; gow-jee eh, as leeid-jee eh ersooyl dy sauchey.

Noo Mark 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:46

Irree‐jee, as lhig dooin goll: cur‐my‐ner t’eshyn er‐gerrey dooin ta dy my vrah.

Noo Mark 14:43

As chelleeragh choud as v’eh foast loayrt, haink Yuaase, fer jeh’n daa ostyl yeig, as mârish va sheshaght vooar lesh cliwenyn as luirg, veih ny ard‐saggyrtyn, as ny scrudeyryn, as y chanstyr.

Noo Mark 14:45

As cha leah as v’eh er jeet, hie eh chelleeragh huggey, as dooyrt eh, Vainshter, vainshter; as phaag ad eh.

Jannoo 16:23

As tra v’ad er woalley ad dy dewil, hilg ad ad ayns pryssoon, as doardee ad yn wardoor dy reayll ad dy sauchey.

Philippianee 1:28

As gyn ve agglit ayns nhee erbee liorish nyn noidyn: yn chooid cheddin ta dauesyn cowrey cronnal dy hoyrt‐mow, agh diuish dy haualtys, as shen veih Jee.

2 Thessalonianee 3:17

Bea as slaynt hiu voym’s Paul fo my laue hene, ta’n cowrey ayns dy chooilley screeuyn: shen myr ta mee scrieu;