Noo Mark 14:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ As jimmee ny ostyllyn rhymboo, as tra v’ad er jeet gys yn ard‐valley, hooar ad myr v’eh er ghra roo: as daarlee ad yn Eayn‐caisht.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As jimmee ny ostyllyn rhymboo, as tra v’ad er jeet gys yn ard-valley, hooar ad myr v’eh er ghra roo: as daarlee ad yn Eayn-caisht.

Noo Mark 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 14:15

As jeeaghee eh diu ard‐shamyr mooar soit magh as jeant aarloo: ayns shen aarlee‐jee er nyn son.

Noo Mark 14:17

As ec yn astyr haink eh marish yn daa ostyl yeig.

Noo Luke 22:13

As hie ad as hooar ad myr v’eh er ghra roo: as daarlee ad yn Eayn‐caisht.

Noo Luke 22:35

As dooyrt eh roo, Tra hug mee shiu magh fegooish sporran, as spagey, as braagyn, row nhee erbee dy laccal erriu? As dooyrt ad, Cha row nhee erbee.

Noo Ean 16:4

Agh ny reddyn shoh ta mish er n’insh diu, tra hig yn earish, dy vod shiu cooinaghtyn dy dinsh mee diu jeu. As ny goan shoh cha loayr mee riu ec y toshiaght, er‐y‐fa dy row mee mêriu.