Noo Mark 14:12 - Yn Conaant Noa 1810

¹² As er yn chied laa j’ehn arran caisht, tra va’d marroo yn Eayn‐caisht, dooyrt e ostyllyn rish, Cre’n raad sailt shin dy gholl, as dy yannoo aarloo dhyts, dy ee yn Eayn‐caisht?

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As er yn chied laa jeh’n arran caisht, tra v’ad marroo yn Eayn-caisht, dooyrt e ostyllyn rish, Cre’n raad sailt shin dy gholl, as dy yannoo aarloo dhyt’s, dy ee yn Eayn-caisht?

Noo Mark 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 3:15

Dreggyr Yeesey, as dooyrt eh rish, Cur raad dou nish: son shoh myr te cooie dooin dy chooilley chairys y chooilleeney. Eisht lhig eh da.

Noo Mark 14:1

Lurg daa laa va feailley ny Caisht as yn arran gyn soorid: as va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn shêgin er goaill eh dy follit, as dy choyrt eh gy baase.

Noo Mark 14:11

As tra cheayll ad shoh, ghow ad boggey jeh, as ghiall ad argid da. As v’eh fieau er caa dy vrah eh.

Noo Mark 14:13

As hug eh magh jees jeh e ostyllyn, as dooyrt eh roo, Immee‐jee gys yn ard‐valley, as hig nyn guail dooinney cur lesh saagh craïe dy ushtey: eiyr‐jee ersyn.

Galatianee 4:4

Agh tra va’n traa cooie er jeet mygeayrt, ren Jee e Vac y choyrt, ruggit jeh ben, jeant fo’n leigh,