Noo Mark 13:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn: agh my ghoan’s cha jean cherraghtyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn: agh my ghoan’s cha jean cherraghtyn.

Noo Mark 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:35

Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn, agh my ghoan’s cha jean cherraghtyn.

Noo Mian 5:18

Son dy firrinagh ta mee gra riu, Derrey nee yn aer as yn ooir lheïe ersooyl, cha bee un ockle, n’yn floag sloo er ny ghoaill veih’n leigh, derrey vees ooilley jeant mie.

Noo Mark 13:30

Dy firrinagh ta mee gra riu, roish my vees yn cheeloghe shoh harrish, dy bee dy chooilley nhee jeu shoh er nyn gooilleeney.

Noo Mark 13:32

Agh jeh’n laa as yn oor shen, cha vel fys ec dooinney erbee, ny ec ny ainleyn t’ayns niau, ny ec y Mac, agh yn Ayr.

Noo Luke 21:33

Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn, agh my ghoan’s cha jean cherraghtyn.

2 Timothy 2:13

My ta shin neu‐firrinagh [dasyn], ny‐yeih t’eshyn tannaghtyn firrinagh; cha vod eh eh‐hene y obbal.

Titus 1:2

Ayns treishteil jeh’n vea veayn, ren Jee nagh vod breg y insh, gialdyn roish my row’n seihll er ny chroo;

Ashlish 20:11

As honnick mee stoyl‐reeoil mooar gial, as eshyn va ny hoie er, veih e enish ren niau as thalloo chea ersooyl, as cha row ynnyd ry‐gheddyn er nyn son.