Noo Mark 13:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ As mannagh beagh y Chiarn dy leah er n’ghoaill ny laghyn shen giare, cha beagh dooinney bio er ny hauail: agh er graih e chloan reiht t’eh er n’yannoo giare ny laghyn:

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ As mannagh beagh y Chiarn dy leah er n’ghoaill ny laghyn shen giare, cha beagh dooinney bio er ny hauail: agh er graih e chloan reiht t’eh er n’yannoo giare ny laghyn:

Noo Mark 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:22

As mannagh beagh ny laghyn shen dy leah harrish, cha beagh dooinney bio er ny hauail: agh er graih yn chloan reiht, bee ny laghyn shen dy leah harrish.

Noo Mark 13:19

Son bee seaghyn ayns ny laghyn shen, lheid as nagh row er‐dy hoshiaght y theihll ta Jee er chroo, gys yn earish shen, as lheid as nagh bee arragh dy bragh.

Noo Mark 13:21

As eisht my jir dooinney erbee riu, Cur‐my‐ner, ta Creest ayns shoh, ny cur‐my‐ner, t’eh ayns shid; ny chred‐jee eh.