Noo Mark 12:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ Cre nee Chiarn y gharey‐feeyney er‐y‐fa shen y yannoo? hig eh as stroie‐ee eh ny eirinnee, as ver eh yn garey‐feeyney da eirinnee elley.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Cre nee Chiarn y gharey-feeyney er-y-fa shen y yannoo? hig eh as stroie-ee eh ny eirinnee, as ver eh yn garey-feeyney da eirinnee elley.

Noo Mark 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:45

Eisht t’eh goll, as cur lesh mârish shiaght spyrrydyn elley ta ny smessey na eh hene, as t’ad goll stiagh as cummal ayns shen: as ta stayd yerrinagh yn dooinney shen ny s’doogh na’n toshiaght. Eer myr shoh hig eh dy ve er y cheeloghe vee‐chrauee shoh.

Noo Mian 21:34

As tra va earish ny mess tayrn er‐gerrey, hug eh e ir‐vooinjerey gys y tannys, dy gheddyn jeh’n mess echey.

Noo Mian 21:43

Shen‐y‐fa ta mish gra riu, Dy bee reeriaght Yee er ny ghoaill veue‐ish, as er ny choyrt da ashoon ymmyrkys magh yn mess echey.

Noo Mian 22:7

Agh tra cheayll y ree jeh v’eh feer chorree: as hug eh magh e heshaghtyn‐caggee, as stroie eh ny dunveryn shen, as losht eh yn ard‐valley oc.

Noo Mark 12:10

Nagh vel shiuish er lhaih ayns goo Yee? Ta’n chlagh ren ny masoonee y vee‐lowal, er jeet dy ve yn ard chlagh chorneilagh.

Noo Mark 12:8

As ghow ad, as varr ad eh, as hilg ad eh magh ass y gharey‐feeyney.

Noo Luke 19:27

Agh ad shen my noidyn nagh bailliu mish dy reill harrystoo, cur‐jee lhieu ad ayns shoh, as cur‐jee ad gy‐baase kiongoyrt rhym.

Romanee 10:20

Agh ta Esaias lesh dunnallys smoo gra, Va mee er my gheddyn lioroosyn nagh row dy my hirrey; Va mee er my hoilshaghey dauesyn nagh ren briaght my lurg.