Noo Mark 12:25 - Yn Conaant Noa 1810

²⁵ Son ec yn irree‐seose‐reesht veih ny merriu, cha vel ad poosey, ny er nyn goyrt ayns poosey: agh t’ad myr ny ainleyn t’ayns niau.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ Son ec yn irree-seose-reesht veih ny merriu, cha vel ad poosey, ny er nyn goyrt ayns poosey: agh t’ad myr ny ainleyn t’ayns niau.

Noo Mark 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 22:30

Son ec yn irree‐reesht, cha vel ad poosey, ny er nyn goyrt ayns poosey; agh t’ad myr ainleyn Yee t’ayns niau.

Noo Mark 12:24

As dreggyr Yeesey as dooyrt eh roo, Nagh vel shiu er‐y‐fa shen fo marrynys, er‐yn‐oyr nagh vel toiggal eu jeh goo ny jeh pooar Yee?

Noo Mark 12:26

As mychione ny merriu, dy nirree ad; nagh vel shiu er lhaih ayns lioar Voses, kys loayr Jee rish ass y thammag, gra, Mish Jee Abraham, as Jee Isaac, as Jee Yacob?

1 Ean 3:2

My chaarjyn, nish ta shin nyn gloan dy Yee, as cha lheear dooin foast cre vees mayd: agh ta fys ain, tra vees eshyn er ny hoilshaghey, dy bee mayd goll rishyn; son nee mayd fakin eh myr t’eh.