Noo Mark 12:10 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁰ Nagh vel shiuish er lhaih ayns goo Yee? Ta’n chlagh ren ny masoonee y vee‐lowal, er jeet dy ve yn ard chlagh chorneilagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ Nagh vel shiuish er lhaih ayns goo Yee? Ta’n chlagh ren ny masoonee y vee-lowal, er jeet dy ve yn ard chlagh-chorneilagh.

Noo Mark 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:3

Agh dooyrt eshyn roo, Nagh vel shiuish er lhaih cre ren David, tra v’eh hene as e heshaght accryssagh.

Noo Mian 19:4

Dreggyr eshyn, as dooyrt eh roo, Nagh vel shiu er lhaih, eshyn chroo ad ec y toshiaght, dy chroo eh ad fyrrynagh as bwoirrynagh?

Noo Mian 21:16

As dooyrt ad rish, Vel oo clashtyn cre t’ad shoh dy ghra? Dooyrt Yeesey roo, Ta mee; nagh lhaih shiuish rieau, Magh ass beill oikanyn as cloan er y cheeagh t’ou er gheddyn moylley firrinagh?

Noo Mian 21:42

Dooyrt Yeesey roo, Nagh lhaih shiu rieau ayns goo Yee, Yn chlagh ren ny masoonee y vee‐lowal, ta’n chlagh cheddin er jeet dy ve yn ard‐chlagh chorneilagh: shoh jannoo yn Chiarn, as te yindyssagh ayns ny sooillyn ainyn?

Noo Mian 22:31

Agh mychione irree‐reesht ny merriu, nagh vel shiu er lhaih shen va loayrit riu liorish Jee, gra,

Noo Mark 12:26

As mychione ny merriu, dy nirree ad; nagh vel shiu er lhaih ayns lioar Voses, kys loayr Jee rish ass y thammag, gra, Mish Jee Abraham, as Jee Isaac, as Jee Yacob?

Noo Mark 12:9

Cre nee Chiarn y gharey‐feeyney er‐y‐fa shen y yannoo? hig eh as stroie‐ee eh ny eirinnee, as ver eh yn garey‐feeyney da eirinnee elley.

Noo Mark 13:14

Agh tra hee shiu eajeeid y traartys, ta loayrit jeh liorish Daniel y phadeyr, ny hassoo raad nagh lhisagh eh, (eshyn ta lhaih, lhig da tastey ’ghoaill) eisht lhig dauesyn t’ayns Judea chea gys ny sleityn.

Noo Mark 2:25

As dooyrt eshyn roo, Nagh lhaih shiuish rieau, cre ren David, tra v’eh ayns feme as accryssagh, eh hene as y vooinjer va mârish?

Noo Luke 6:3

As dreggyr Yeesey ad, gra, Nagh vel shiu er lhaih wheesh shoh, cre ren David, tra ve’h hene as e heshaght accryssagh:

Romanee 9:33

Myr te scruit, Cur‐my‐ner, ta mee soiaghey ayns Sion clagh‐snapperal, as creg vees oyr tuittym: as quoi‐erbee ta credjal ersyn, cha jig eh giare jeh e hreishteil.