Noo Mark 11:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ As by‐chooinee lesh Peddyr, as dooyrt eh rish, Vainshter, cur‐my‐ner, ta’n billey‐figgagh hug uss fo mollaght er fioghey ersooyl.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ As by-chooinee lesh Peddyr, as dooyrt eh rish, Vainshter, cur-my-ner, ta’n billey-figgagh hug uss fo mollaght er fioghey ersooyl.

Noo Mark 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:19

As tra honnick eh billey‐figgagh er y raad, haink eh huggey, as cha dooar eh monney er, agh ynrycan duillagyn, as dooyrt eh rish, Nar aase mess erbee ort’s veih shoh magh er son dy bragh. As chelleeragh ren y billey‐figgagh fioghey ersooyl.

Noo Mian 23:7

As sleih dy vannaghey daue ayns ny margaghyn, as dy ve enmyssit liorish deiney, Rabbi, Rabbi.

Noo Mian 23:8

Agh ny bee‐jee shiuish enmyssit Rabbi: son ta un vainshter eu, ta shen dy ghra, Creest, as ta shiuish ooilley nyn mraaraghyn.

Noo Mian 25:41

Eisht jir eh roosyn myrgeddin er y laue chiare, Immee‐jee voym, chloan churstey gys yn aile dy bragh farraghtyn, kiarit son y drogh‐spyrryd as e ainleyn.

Noo Ean 4:31

Ayns y traa shen ghuee e ostyllyn er, gra, Vainshter, gow beaghey.

1 Corinthianee 16:22

My ta dooinney erbee nagh vel graih echey er y Chiarn Yeesey Creest, lhig da ve Anathema, Maran‐atha.