Noo Mark 1:4 - Yn Conaant Noa 1810

⁴ Ren Ean bashtey ayns yn aasagh, as preacheil bashtey arrys, son leih peccaghyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Ren Ean bashtey ayns yn aasagh, as preacheil bashtey arrys, son leih peccaghyn.

Noo Mark 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 3:11

Ta mish dy jarroo bashtey shiu lesh ushtey gys arrys: agh t’eshyn ta cheet my‐yeï ny s’pooaral na mish, ny braggyn echey cha vel mee feeu dy ymmyrkey: bashtee eshyn shiu lesh y Spyrryd Noo as lesh aile.

Noo Mian 3:6

As goaill‐rish ny beccaghyn v’ad er nyn mashtey liorish ayns Jordan.

Noo Mark 1:5

As hie magh huggey ooilley cheer Yudea as cummaltee Yerusalem, as va’d ooilley er nyn mashtey liorish ayns awin Yordan, goaill‐rish nyn beccaghyn.

Noo Luke 1:77

Dy chur tushtey dy haualtys da e phobble, liorish leih nyn beccaghyn,

Noo Ean 3:23

As va Ean myrgeddin bashtey ayns Enon, er‐gerrey da Salem, er‐y‐fa dy row palchey dy ushtey ayns shen: as haink ad as v’ad er nyn mashtey.

Jannoo 10:37

Yn goo shen (ta mee gra) ta fys euish dy row eh er ny hoilshaghey magh trooid ooilley Judea, as dy ghow eh toshiaght veih Galilee, lurg y bashtey ren Ean y phreacheil;

Jannoo 22:16

As nish cre’n‐fa t’ou lhiggey shaghey? irree as bee er dty vashtey, as niee ersooyl dty pheccaghyn, geamagh er ennym y Chiarn.