Noo Mark 1:30 - Yn Conaant Noa 1810

³⁰ Agh va moir ben Simon ny lhie ching ’sy chiassaghey, as chelleeragh dinsh ad da mychione eck.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ Agh va moir ben Simon ny lhie ching ’sy chiassaghey, as chelleeragh dinsh ad da mychione eck.

Noo Mark 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 8:14

As tra va Yeesey er jeet stiagh ayns thie Pheddyr honnick eh moir e ven ny lhie, as ching ayns y chiassaghey.

Noo Mark 1:29

As cha leah as v’ad er jeet magh ass y synagogue, hie ad stiagh ayns thie Simon as Andreays, marish Jamys as Ean.

Noo Mark 1:31

As haink eh as ghow eh ee er y laue, as hrog eh seose ee; as chelleeragh daag y chiassaghey ee, as ren ee shirveish orroo.

Noo Mark 5:23

As ghuee eh er dy jeean, gra, Ta my inneen veg ny lhie raad y vaaish, tar as cur dty laueyn urree, dy vod ee v’er ny lheihys, as bee ee bio.

Noo Ean 11:3

Shen‐y‐fa hug ny shayraghyn echey fys huggey, gra, Hiarn, cur‐my‐ner, t’eshyn shynney lhiat ching.

1 Corinthianee 9:5

Nagh vel cairys ain dy chur lhien mârin er nyn yurnah shuyr, ben, chammah’s ostyllyn elley, as braaraghyn y Chiarn, as Cephas?