Noo Luke 9:33 - Yn Conaant Noa 1810

³³ As haink eh gy‐kione myr v’ad goll dy aagail eh, dy dooyrt Peddyr rish Yeesey, Vainshter s’mie dooin dy ve ayns shoh; as lhig dooin three cabbaneyn y yannoo, cabbane er dty hon’s, as cabbane son Moses, as cabbane son Elias: s’coan toiggal cre v’eh dy ghra.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³³ As haink eh gy-kione myr v’ad goll dy aagail eh, dy dooyrt Peddyr rish Yeesey, Vainshter, s’mie dooin dy ve ayns shoh; as lhig dooin three cabbaneyn y yannoo, cabbane er dty hon’s, as cabbane son Moses, as cabbane son Elias: s’coan toiggal cre v’eh dy ghra.

Noo Luke 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 17:14

As tra v’ad er jeet gys y cheshaght, haink huggey dooinney dy row, gliooney sheese as gra,

Noo Mian 17:4

Eisht dreggyr Peddyr as dooyrt eh rish Yeesey, Hiarn, s’maynrey dooin dy hannaghtyn ayns shoh: my she dty aigney’s eh, lhig dooin ayns shoh troggal three cabbaneyn: cabbane er dty hon’s, as cabbane son Moses, as cabbane son Elias.

Noo Mark 10:38

Agh dooyrt Yeesey roo, Cha s’eu cre ta shiu dy yeearree: vod shiu giu jeh’n cappan ta mish giu jeh? as v’er nyn mashtey lesh y bashtey ta mish bashtit lesh?

Noo Luke 5:5

As dreggyr Simon as dooyrt eh rish, Vainshter, ta shin er hooilleil fud ny hoie, as cha vel shin er ghoaill monney: ny‐yeih er dty ockle’s cuir‐yms yn lieen.

Noo Luke 9:34

Choud as v’eh loayrt shoh, haink bodjal lesh scadoo harrystoo: as ghow ad aggle myr va’n bodjal cheet moo.

Noo Luke 9:49

As dreggyr Ean as dooyrt eh, Vainshter honnick shin fer castey drogh‐spyrrydyn ayns dty ennym’s; as liett shin eh, er‐yn‐oyr nagh vel eh geiyrt ort’s mârinyn.

Noo Ean 14:8

Dooyrt Philip rish, Hiarn, jeeagh dooin yn Ayr, as s’lioar dooin eh.

2 Corinthianee 4:6

Son ta Jee, doardee yn soilshey dy hoilshean ass y dorraghys, er hoilshean ayns ny creeaghyn ain, dy chur soilshey jeh tushtey dy ghloyr Yee, ayns fenish Yeesey Creest.