Noo Luke 7:42 - Yn Conaant Noa 1810

⁴² As tra nagh row oc dy eeck, leih eh daue ny neesht dy arryltagh. Insh dou eisht, quoi jeu s’booisal vees da?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴² As tra nagh row oc dy eeck, leih eh daue ny-neesht dy arryltagh. Insh dou eisht, quoi jeu s’booisal vees da?

Noo Luke 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:27

Eisht va chiarn y charvaant shen er ny veiyghey lesh chymmey, as ren eh feaysley er, as leih eh da ny ve’h dy lhiastyn.

Noo Mian 18:34

As va e hiarn jymmoosagh, as livrey eh seose eh gys laue y tidoor ny phryssonagh, derrey eeckagh eh ooilley ny v’eh dy lhiastyn.

Noo Mian 6:12

As leih dooin nyn loghtyn, myr ta shin leih dauesyn ta jannoo loghtyn nyn ’oï.

Noo Luke 7:43

Dreggyr Simon as dooyrt eh, Er‐lhiam dy nee eshyn, da smoo ren eh leih. As dooyrt eh rish, T’ou er vriwnys dy cairagh.

Romanee 3:24

Dy nastee jeant seyr liorish e ghrayse, trooid y livrey‐ys ta ayns Yeesey Creest:

Romanee 5:6

Son choud as va shin foast annoon, ayns traa cooie duillee Creest baase son ny mee‐chrauee.

Galatianee 3:10

Son whilleen as ta jeh obbraghyn y leigh, t’ad fo’n mollaght: son te scruit, Cursit ta dagh unnane nagh vel tannaghtyn ayns dy chooilley nhee ta scruit ayns lioar y leigh dy yannoo ad.

Ephesianee 1:7

Aynsyn ta feaysley ain trooid e uill, leih peccaghyn, cordail rish berchys e ghrayse;

Ephesianee 4:32

As bee‐jee dooie yn derrey yeh da’n jeh elley, meigh‐chreeagh, leih da y cheilley, dy jarroo myr ta Jee son graih Chreest er leih diuish.

Colossianee 3:13

Gymmyrkey yn derrey yeh lesh y jeh elley, as leih da ’cheilley, my ta dooinney erbee as streeu echey rish fer elley; dy jarroo myr ta Creest er leih diuish, myr shen myrgeddin jean‐jee shiuish leih dauesyn.