Noo Luke 7:36 - Yn Conaant Noa 1810

³⁶ As chuir fer jeh ny Phariseeyn eh gys bee mârish. As hie eh stiagh ayns thie yn Pharisee, as hoie eh sheese gys bee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁶ As chuir fer jeh ny Phariseeyn eh gys bee mârish. As hie eh stiagh ayns thie yn Pharisee, as hoie eh sheese gys bee.

Noo Luke 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 11:37

As myr ve’h loayrt chuir Pharisee dy row eh gys jinnair mârish: as hie eh stiagh, as hoie eh sheese gys bee.

Noo Luke 14:1

As haink eh gy‐kione tra v’eh er gholl stiagh ayas thie fer jeh ny ard Phariseeyn dy ee arran er y doonaght, dy row sooill oc er.

Noo Luke 7:34

Ta’n Mac dooinney er jeet gee as giu; as ta shiu gra, Cur‐my‐ner dooinney jollyssagh, as iuder‐feeyney, carrey dy phublicanee as dy pheccee.

Noo Luke 7:35

Agh ta creenaght er ny heyrey liorish ooilley e cloan.

Noo Luke 7:37

As cur‐my‐ner va ben ayns yn ard‐valley, va ny drogh‐yantagh, tra va fys eck dy row Yeesey ny hoie ec bee ayns thie yn Pharisee, hug ee lh’ee box alabaster dy ooil chostal.