Noo Luke 6:41 - Yn Conaant Noa 1810

⁴¹ As cre’n‐fa t’ou cronnaghey yn brenneein t’ayns sooill dty vraarey, agh cha vel oo gennaghtyn yn darrag t’ayns dty hooill hene?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴¹ As cre’n-fa t’ou cronnaghey yn brenneein t’ayns sooill dty vraarey, agh cha vel oo gennaghtyn yn darrag t’ayns dty hooill hene?

Noo Luke 6:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 7:1

Ny jean‐jee briwyns, as cha bee shiu er nyn mriwnys.

Noo Mark 8:7

As va kuse dy eeastyn beggey oc: as vannee eh, as doardee eh dy hoiaghey ad shen myrgeddin er nyn meealloo.

Noo Luke 6:40

Cha vel y schoillar erskyn e vainshter: agh bee dy chooilley unnane ta slane ynsit, corrym rish e vainshter.

Noo Luke 6:42

Ny kys oddys oo gra rish dty vraar, Vraar, lhig dou yn brenneein y ghoaill ass dty hooill’s, tra nagh vel oo goaill tastey dy vel darrag ayns dty hooill hene? Er‐crauee‐oalsey, tilg hoshiaght yn darrag ass dty hooill hene, eisht bee soilshey ayd dy ghoaill yn brenneein ass sooill dty vraarey.

Noo Ean 8:7

As myr lhie ad er son ansoor, hrog eh eh‐hene seose, as dooyrt eh roo, Lhig dasyn ta fegooish peccah nyn mast’eu tilgey yn chied chlagh urree.

Romanee 2:1

Shen‐y‐fa t’ou fegooish leshtal, O ghooinney, quoi‐erbee oo hene ta briwnys: son ayns ny t’ou briwnys fer elley, t’ou deyrey oo hene; son uss ta briwnys, t’ou jannoo ny reddyn cheddin.

Jamys 1:24

Son yeeagh eh er hene, as hie eh roish, as chelleeragh yarrood eh cre’n keint dy ghooinney v’eh.