Noo Luke 6:12 - Yn Conaant Noa 1810

¹² As haink eh gy‐kione ayns ny laghyn shen, dy jagh eh seose er slieau dy ghoaill padjer, as dy ren eh tannaghtyn fud ny hoie ayns padjer gys Jee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As haink eh gy-kione ayns ny laghyn shen, dy jagh eh seose er slieau dy ghoaill padjer, as dy ren eh tannaghtyn fud-ny-hoie ayns padjer gys Jee.

Noo Luke 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 5:1

As fakin lheid ny earrooyn dy leih, hie eh seose er slieau: as tra v’eh er hoie sheese, haink e ynseydee huggey

Noo Mian 6:6

Agh uss, tra t’ou goaill padjer, immee stiagh ayns dty hiamyr; as dooney dty ghorrys, guee gys dty Ayr dy follit, as nee dty Ayr ta fakin ny ta jeant dy follit, leagh y chur dhyt dy foshlit.

Noo Mark 1:35

As moghrey laa ny vairagh dirree eh foddey roish y laa, as hie eh magh, as jimmee eh gys boayl faasagh, as ayns shen ghow eh padjer.

Noo Mark 3:13

As hie eh seose er slieau, as deïe eh er y vooinjer baillish: as haink ad huggey.

Noo Mark 6:46

As tra v’eh er chur ad ersooyl, hie eh seose er slieau dy ghoaill padjer.

Noo Luke 5:16

Agh hie eshyn eh hene roish gys yn aasagh, dy ghoaill padjer.

Noo Luke 6:11

As v’adsyn myr deiney baan‐rit; as hug ad nyn goyrle dy cheilley, cre dy yannoo rish Yeesey.

Noo Luke 6:17

As haink eh neose mâroo gys y cheer‐rea, as haggil huggey sheshaght e eiyrtee, as earroo mooar dy leih veih ooilley Judea as Jerusalem, as veih ardjyn ny marrey Tyre as Sidon, haink dy eaishtagh rish, as dy ve er nyn lheihys jeh nyn ghoghanyn;

Noo Luke 9:18

As haink eh gy‐kione, myr v’eh ec padjer ayns ynnyd er‐lheh, as e ostyllyn mârish: dy dênee eh jeu, gra, Cre ta’n pobble dy ghra my mychione’s, quoi mee?

Noo Luke 9:28

As haink eh gy‐kione mygeayrt hoght laa lurg ny raaghyn shoh, dy ghow eh mârish, Peddyr as Ean as Jamys, as dy jagh eh seose er slieau dy ghoaill padjer.

Noo Luke 9:29

As myr v’eh ayns padjer, va cummey yn eddin echey er ny chaghlaa, as va’n coamrey echey gial as sollys.

Noo Ean 6:3

As hie Yeesey seose er slieau, as hoie eh ayns shen marish e ostyllyn.

Colossianee 4:2

Jean‐jee tannaghyn ayns padjer, as bee‐jee dooishtagh ’sy chooid cheddin lesh toyrt‐booise;

Hebrewnee 5:7

Ayns laghyn e ghooghys‐foalley, tra v’eh er hebbal padjeryn as aghinyn, lesh eam jeean as jeir, huggeysyn va pooaral dy hauail eh veih baase, as v’eh er ny livrey veih shen ny ghow eh aggle [crauee] roish;