Noo Luke 5:13 - Yn Conaant Noa 1810

¹³ As heeyn eh magh e laue, as venn eh rish, gra, M’aigney’s eh; bee er dty ghlenney. As chelleeragh daag y louraneys eh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ As heeyn eh magh e laue, as venn eh rish, gra, M’aigney’s eh; bee er dty ghlenney. As chelleeragh daag y louraanys eh.

Noo Luke 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 8:3

As heeyn Yeesey magh e laue, as venn eh rish, gra, My aigney’s eh, bee er dty ghlenney. As chelleeragh va’n louraanys echey er ny ghlenney.

Noo Luke 4:39

As hass eh er‐e‐skyn, as hug eh oghsan da’n chiassaghey, as daag eh ee. As chelleeragh dirree ee seose, as ren ee shirveish orroo.

Noo Luke 5:12

As haink eh gy‐kione, tra v’eh ayns ard‐valley dy row, cur‐my‐ner, dooinney lane jeh’n louraneys: as tra honnick eh Yeesey, huitt eh sheese er e eddin jannoo aghin huggey as gra, Hiarn, my she dty aigney eh, foddee oo mish y yannoo glen.

Noo Luke 5:14

As hug eh currym er gyn eh dy insh shoh da dooinney erbee: agh immee, as jeeagh oo hene da’n taggyrt as cheb son dty ghlenney, myr ta Moses er harey, dy ve son feanish daue.