Noo Luke 5:10 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁰ Myr ren neesht Jamys as Ean mec Zebedee, va nyn bar‐teeassyn marish Simon. As dooyrt Yeesey rish Simon, Ny bee aggle ort, veih shoh magh nee oo goaill deiney.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ Myr ren neesht Jamys as Ean mec Zebedee, va nyn barteeassyn marish Simon. As dooyrt Yeesey rish Simon, Ny bee aggle ort, veih shoh magh nee oo goaill deiney.

Noo Luke 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:47

Reesht ta reeriaght niau goll‐rish lieen va cuirt ’sy cheayn as haare jeh dy chooilley horch dy eeast.

Noo Mian 14:27

Agh chelleeragh loayr Yeesey roo, gra, Bee‐jee dy yien mie, she mish t’ayn, ny gow‐jee aggle.

Noo Mian 20:20

Eisht haink huggey moir cloan Zebedee, as e mec mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Noo Mian 4:19

As dooyrt eh roo, Eiyr‐jee orrym’s, as neem’s shiu nyn eeasteyryn dy gheiney.

Noo Mian 4:21

As goll er e hoshiaght veih shen, honnick eh daa vraar elley, Jamys mac Zebedee, as Ean e vraar, ayns lhong marish Zebedee nyn ayr, kerraghey nyn lieen: as deïe eh orroo.

Noo Mark 1:17

As dooyrt Yeesey roo, Tar‐jee as eiyr‐jee orrym’s, as neem’s shiu nyn eeasteyryn dy gheiney.

Noo Luke 5:7

As chrie ad er ny parteeassyn oc v’ayns y lhong elley, ad dy heet dy chooney lhieu. As haink ad, as lhieen ad y daa lhong, myr shen dy row ad ayns gaue goll fo.

Noo Luke 5:9

Son ghow eshyn, as ooilley ny va mârish, yindys mooar jeh’n lught dy eeastyn v’ad er ghoaill;

Noo Luke 6:14

Simon (denmys eh myrgeddin Peddyr) as Andreays e vraar, Jamys as Ean, Philip as Parlanc,

Noo Ean 21:2

Va Simon Peddyr, as Thomase sliennooit Didymus, as Nathanael dy Chana ayns Galilee, as mec Zebedee, as jees elley jeh ny ostyllyn er nyn jaglym dy cheilley.

Jannoo 2:4

As v’ad ooilley lhieent lesh y Spyrryd Noo, as ren ad toshiaght dy loayrt lesh chengaghyn noa, myr va’n Spyrryd cur bree loayrtys ayndoo.

2 Corinthianee 8:23

My ta veg eu briaght lurg Titus, t’eh my heshey, as my cho‐obbree er y lieh euish: ny my ta briaght jeant lurg nyn mraaraghyn, t’adsyn chaghteryn ny kialteenyn, as gloyr Chreest.

2 Timothy 2:26

As dy vod ad feaysley ad hene ass ribbey yn drogh‐spyrryd, ta goit nyn gappee liorishyn ec e aigney.