Noo Luke 4:28 - Yn Conaant Noa 1810

²⁸ As va ooilley ny v’ayns y synagogue, tra cheayll ad ny goan shoh lhieent lesh jymmoose,

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁸ As va ooilley ny v’ayns y synagogue, tra cheayll ad ny goan shoh, lhieent lesh jymmoose,

Noo Luke 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 2:16

Eisht Herod toiggal dy row eh mollit liorish ny deiney‐creeney, v’eh erskyn‐towse eulyssagh, as hug eh magh sarey, as varr eh ooilley ny lhiennoo‐mec v’ayns Bethlehem, as ayns ooilley ny ardjyn shen, veih daa vleïn dy eash as fo, corrym rish y traa v’eh dy imneagh er vriaght jeh ny deiney‐creeney.

Noo Luke 4:27

As va ymmodee louranee ayns Israel, rish traa Eliseus yn phadeyr, as cha row fer jeu er ny ghlenney, cheu‐mooie jeh Naaman yn Syrian.

Noo Luke 4:29

As dirree ad, as deiyr ad eh magh ass yn ard‐valley, as hug ad lhieu eh gys broogh yn chronk (er va’n ard‐valley oc troggit) ry‐hoi tilgey sheese eh gour e vullee.

Noo Luke 6:11

As v’adsyn myr deiney baan‐rit; as hug ad nyn goyrle dy cheilley, cre dy yannoo rish Yeesey.

Jannoo 5:33

Tra cheayll ad shen v’ad guint gys y chree, as hug ad nyn goyrle dy cheilley dy chur ad dy baase.

Jannoo 7:54

Tra cheayll ad ny goan shoh v’ad guint gys y chree, as slieeu ad nyn veeacklyn er.