Noo Luke 3:15 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁵ As myr va’n pobble ayns imnea, as dy chooilley ghooinney smooinaghtyn ayns nyn greeaghyn mychione Ean, nee eh va’n Creest mannagh nee;

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁵ As myr va’n pobble ayns imnea, as dy chooilley ghooinney smooinaghtyn ayns nyn greeaghyn mychione Ean, nee eh va’n Creest mannagh nee;

Noo Luke 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:7

As loayr ad ry‐cheilley, gra, Ta shoh er yn oyr nagh dug shin lhien arran.

Noo Ean 10:24

Eisht haink ny Hewnyn mygeayrt‐y‐mysh, as dooyrt ad rish, Caïd t’ou freayll shin fo mee‐ourys? My she yn Creest oo, insh dooin dy ynrick.