Noo Luke 24:38 - Yn Conaant Noa 1810

³⁸ As dooyrt eh roo, Cre’n‐fa ta shiu seaghnit, as cre’n‐fa ta mee‐ourys troggal ayns nyn greeaghyn?

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁸ As dooyrt eh roo, Cre’n-fa ta shiu seaghnit, as cre’n-fa ta mee-ourys troggal ayns nyn greeaghyn?

Noo Luke 24:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:8

Tra hoig Yeesey shoh, dooyrt eh roo, Gheiney faase‐chredjuagh, cre’n‐fa ta shiu resooney riu hene son nagh dug shiu lhieu arran?

Noo Luke 24:37

Agh v’ad seaghnit ayns nyn aigney as agglit, as heill ad dy nee scaan v’ad dy akin.

Noo Luke 24:39

Jeeagh‐jee er my laueyn as my chassyn dy nee mish mee‐hene t’ayn: loaghtee‐jee mee, as jeeagh‐jee, son cha vel feill as craueyn ec scaan myr hee shiu aym’s.

Hebrewnee 4:13

Chamoo ta cretoor erbee keillit ayns e enish: agh ta dy chooilley nhee rooisht as foshlit gys ny sooillyn echeysyn, da ta shin dy choyrt coontey.