Noo Luke 24:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ Agh va shinyn treishteil dy nee eshyn veagh er chur livrey‐ys da Israel: as marish shoh ooilley, jiu yn trass laa neayr as hie ny reddyn shoh er jannoo.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ Agh va shinyn treishteil dy nee eshyn veagh er chur livrey-ys da Israel: as marish shoh ooilley, jiu yn trass laa neayr as hie ny reddyn shoh er jannoo.

Noo Luke 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 1:68

Bannit dy row yn Chiarn Jee Israel, son t’eh er yeeaghyn er, as er livrey e phobble,

Noo Luke 2:38

As haink ish stiagh ec y traa cheddin, as hug ee booise myrgeddin da’n Chiarn, as loayr ee jeh roosyn ooiley va jeeaghyn son livrey‐ys ayns Jerusalem.

Jannoo 1:6

Choud as v’ad nish cooidjagh, dênee ad jeh, gra, Hiarn jean oo ec y traa shoh soiaghey seose reesht reeriaght Israel?

Jannoo 7:28

Bailt mish y varroo, myr varr oo yn Egyptian jea?

Ashlish 5:9

As ghow ad arrane noa, gra, T’ou uss feeu dy ghoaill y lioar, as dy eaysley ny sealyn eck: son v’ou er ny choyrt dy baase, as t’ou er chionnaghey shin reesht gys Jee liorish dty uill, ass dy chooilley chynney, as glare, as pobble, as ashoon;