Noo Luke 24:15 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁵ As haink eh gy‐kione, choud as v’ad taggloo as resooney ry‐cheilley, dy daink Yeesey hene er‐gerrey, as dy jagh eh mâroo.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁵ As haink eh gy-kione, choud as v’ad taggloo as resooney ry-cheilley, dy daink Yeesey hene er-gerrey, as dy jagh eh mâroo.

Noo Luke 24:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:7

As loayr ad ry‐cheilley, gra, Ta shoh er yn oyr nagh dug shin lhien arran.

Noo Mian 18:20

Son raad ta ghaa ny three er nyn jaglym cooidjagh ayns m’ennym’s, shen y raad ta mish nyn mastey.

Noo Luke 24:14

As v’ad taggloo ry‐cheilley mychione dy chooilley nhee v’er daghyrt.

Noo Luke 24:16

As va ny sooillyn oc er ny lhiettal nagh dug ad enney er.

Noo Luke 24:36

As myr v’ad myr shoh loayrt, hass Yeesey hene ayns y vean oc, as dooyrt eh roo, Shee dy row hiu.