Noo Luke 23:18 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ As deïe ooilley yn cheshaght, gra, Ersooyl lesh y dooinney shoh, as feayshil dooin Barabbas:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ As deïe ooilley yn cheshaght, gra, Ersooyl lesh y dooinney shoh, as feayshil dooin Barabbas:

Noo Luke 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 23:17

Son beign da fer y eaysley daue ec y feailley.

Noo Luke 23:19

(Va son irree‐magh dy row, va jeant ayns yn ard‐valley, as son dunverys tilgit ayns prysson).

Noo Ean 18:16

Agh hass Peddyr ec y dorrys er cheu‐mooie. Eisht hie magh yn ostyl elley shen va ainjys ec yn ard‐saggyrt er, as loayr eh reeish va currym y dorrys urree, as hug eh lesh stiagh Peddyr.

Jannoo 21:36

Son deiyr yn slane chaglym jeh’n pobble geiyrt er, gyllagh, Ersooyl lesh.

Jannoo 22:22

As deaisht ad rish gys y fockle shoh, as eisht hrog ad seose nyn goraa, as dooyrt ad, Ersooyl‐jee lesh lheid yn er shoh jeh’n thalloo: son cha vel eh cooie eh dy ve bio.

Jannoo 3:14

Agh dob shiuish yn Fer‐noo casherick, cairagh, as hir shiu dunver er nyn accan dy ve livreït diu,