Noo Luke 22:57 - Yn Conaant Noa 1810

⁵⁷ As dob eh, gra, Ven, cha vel enney aym er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵⁷ As dob eh, gra, Ven, cha vel enney aym er.

Noo Luke 22:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:33

Agh quoi‐erbee obbys mish kiongoyrt rish deiney, eshyn neem’s myrgeddin y obbal kiongoyrt rish my Ayr t’ayns niau.

Noo Mian 26:70

Agh dob eh kiongoyrt roo ooilley, gra, Cha s’aym cre t’ou dy ghra.

Noo Luke 12:9

Agh bee eshyn obbys mish fenish deiney, er ny obbal fenish ainleyn Yee.

Noo Luke 22:56

Agh hug ben‐aeg dy row tastey da, myr v’eh ny hoie ec yn aile, as yeeagh ee dy gyere er, as dooyrt ee, V’eh shoh myrgeddin mârish.

Noo Luke 22:58

As tammylt ny lurg shen, honnick fer elley eh, as dooyrt eh, She fer jeu myrgeddin uss. As dooyrt Peddyr, Ghooinney, cha nee.

Noo Ean 18:25

As va Simon Peddyr ny hassoo as dy hiow eh hene: dooyrt ad er‐y‐fa shen rish, Nagh nee fer jeh e eiyrtyssee uss neesht? Dob eh, as dooyrt eh, Cha nee.

Noo Ean 18:27

Eisht dob Peddyr reesht, as chelleeragh gherr y kellagh.

Jannoo 3:19

Gow‐jee arrys er‐y‐fa shen, as chyndaa‐jee, dy vod shiu v’er nyn ghlenney veih nyn beccaghyn, dy vod earishyn yn ooraghey cheet erriu veih fenish y Chiarn,

1 Ean 1:9

My ta shin goaill‐rish nyn beccaghyn, t’eshyn firrinagh as cairagh dy leih dooin nyn beccaghyn, as dy ghlenney shin veih dy chooilley neu‐ynrickys.