Noo Luke 21:28 - Yn Conaant Noa 1810

²⁸ As tra ghoys ny reddyn shoh toshiaght dy heet gy‐kione, eisht jeeagh‐jee shiuish seose, as trog‐jee nyn ghing; son ta’n livrey‐ys eu tayrn er‐gerrey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁸ As tra ghoys ny reddyn shoh toshiaght dy heet gy-kione, eisht jeeagh-jee shiuish seose, as trog-jee nyn ghing; son ta’n livrey-ys eu tayrn er-gerrey.

Noo Luke 21:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 13:11

As cur‐my‐ner va ben ayns shen seaghnit lesh spyrryd doghanagh rish hoght bleeaney jeig, as v’ee crybbit dy cheilley, as cha dod ee er aght erbee ee hene y yeeraghey.

Noo Luke 18:7

As nagh jean Jee cooilleeney ass lieh e chloan reiht hene, ta geamagh huggey oie as laa, ga dy vel eh foddey lhiggey shaghey?

Noo Luke 21:29

As loayr eh roo coraa‐dorraghey, Cur‐jee my‐ner yn billey‐figgagh as ooilley ny biljyn;

Romanee 8:19

Son ta jerkal jeean yn chretoor farkiagh son y traa vees cloan Yee er ny hoilshaghey.

Romanee 8:23

As cha nee adsyn ny lomarcan, agh shin hene myrgeddin, ainyn ta’n chied‐vess jeh’n Spyrryd, dy jarroo ta shinyn shin hene osnaghey cheu‐sthie j’in hene, farkiagh son y doltanys, ta shen, livrey‐ys nyn gallinyn.

Ephesianee 1:14

Ta eearlys yn eiraght ain, derrey va price yn chionniaght eeckit, gys moylley e ghloyr.

Ephesianee 4:30

As ny cur‐jee corree er Spyrryd casherick Yee, liorish ta shiu cowrit gys laa yn livrey‐ys eu.