Noo Luke 21:11 - Yn Conaant Noa 1810

¹¹ As bee craaghyn‐thallooin mooar ayns ymmodee ynnydyn, as gennaghyn, as crampyn, as shillaghyn agglagh, as bee cowraghyn mooarey veih niau.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ As bee craaghyn-thallooin mooar ayns ymmodee ynnydyn, as gennaghyn, as crampyn, as shillaghyn agglagh, as bee cowraghyn mooarey veih niau.

Noo Luke 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:7

Son nee ashoon girree‐magh noi ashoon, as reeriaght noi reeriaght: as bee gennaghyn as crampyn, as craaghyn‐thallooin ayns ymmodee ynnydyn.

Noo Luke 21:10

Eisht dooyrt eh roo, Nee ashoon girree‐magh noi ashoon, as reeriaght noi reeriaght.

Noo Luke 21:12

Agh roish ooilley shoh, gowee ad shiu, as nee ad tranlaase erriu, as livrey‐ee ad shiu seose gys quaiylyn, as gys pryssoonyn, as bee shiu er nyn goyrt fenish reeaghyn as fir‐reill er coontey yn ennym aym’s.