Noo Luke 20:46 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁶ Bee‐jee er nyn dwoaie jeh ny scrudeyryn, ta geearree shooyll ayns coamraghyn liauyrey, as shynney lhieu sleih dy vannaghey daue ayns ny margaghyn, as ny stuill syrjey y ve oc ayns ny kialteenyn, as ny ard ynnydyn‐soie ec cuirraghyn:

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁶ Bee-jee er nyn dwoaie jeh ny scrudeyryn, ta geearree shooyl ayns coamraghyn liauyrey, as shynney lhieu sleih dy vannaghey daue ayns ny margaghyn, as ny stuill syrjey y ve oc ayns ny kialteenyn, as ny ard ynnydyn-soie ec cuirraghyn:

Noo Luke 20:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:6

Eisht dooyrt Yeesey roo, Gow‐jee twoaie, as bee‐jee er nyn arrey noi soorid ny Phariseeyn as ny Sadduceeyn.

Noo Mian 23:1

Eisht loayr Yeesey rish y pobble, as rish e ostyllyn,

Noo Mark 8:15

As hug eh currym orroo, gra, Bee‐jee er nyn arrey, cur‐jee twoaie jeh soorid ny Phariseeyn, as jeh soorid Herod.

Noo Luke 11:43

Smerg diuish Phariseeyn: son shynney lhieu ny ard‐stuill ayns ny kialteenyn, as sleih dy vannaghey diu ayns ny margaghyn.

Noo Luke 12:1

Nish mysh y traa shen va ymmodee erskyn‐earroo dy leih er nyn jaglym cooidjagh, ayns wheesh as dy row ad stampey yn derrey yeh er yn jeh elley, ghow eh toshiaght dy ghra rish e ostyllyn, Erskyn ooilley bee‐jee twoaiagh jeh soorid ny Phariseeyn, ta shen dy ghra, craueeaght‐oalsey.

Noo Luke 14:7

As loayr eh coraa‐dorraghey rish ny goaldee, tra hug eh tastey kys v’ad reih ny stuill byrjey; gra roo,

Noo Luke 20:47

T’ad cur‐mow thieyn mraane‐treoghe, as son scaa dy chraueeaght lhiggey orroo dy ve mennick ayns padjer: ta briwnys strimmey nyn gour oc shoh.

Romanee 12:10

Bee‐jee jeh aigney dooie yn derrey yeh gys y jeh elley lesh graih braaragh, ayns onnor dagh unnane jannoo soiagh jeh fer elley roish hene.

2 Timothy 4:15

Jehsyn bee uss er dty hwoaie, son t’eh dy roonagh er hassoo noi ny goan ain.

3 Ean 1:9

Scrieu mee gys yn agglish: agh Diotrophes, va shêgin er yn ard‐reill nyn mast oc, cha ren eh soiagh j’in.