Noo Luke 2:8 - Yn Conaant Noa 1810

⁸ Nish v’ayns y cheer cheddin bochillyn mooie er y vagher freayll arrey er nyn shioltaneyn ’syn oie.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Nish v’ayns y cheer cheddin bochillyn mooie er y vagher freayll arrey er nyn shioltaneyn ’syn oie.

Noo Luke 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 2:7

As hug ee son y theihll yn ynrycan vac rug jee, as hoïll ee eh ayns aanrityn soillee, as hug ee eh ny lhie ayns manjoor, er‐y‐fa nagh row room er nyn son ayns y thie‐oast.

Noo Luke 2:9

As cur‐my‐ner haink ainle y Chiarn neose orroo, as ren gloyr y Chiarn soilshean mygeayrt‐y‐moo; as v’ad fo aggle feer atchimagh.