Noo Luke 2:41 - Yn Conaant Noa 1810

⁴¹ Nish va e ayr as e voir goll seose gys Jerusalem dy chooilley vlein ec feailley ny caisht.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴¹ Nish va e ayr as e voir goll seose gys Jerusalem dy chooilley vleïn ec feailley ny caisht.

Noo Luke 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 2:42

As tra v’eh daa vlein jeig dy eash, hie ad seose gys Jerusalem lurg cliaghtey ny feailley.

Noo Ean 11:55

As va caisht ny Hewnyn tayrn er‐gerrey: as va ymmodee ass y cheer goll seose gys Jerusalem roish y chaisht dy ghlenney ad hene er y hon.

Noo Ean 13:1

Nish, roish feailley ny Caisht, as fys ec Yeesey, dy row yn oor echey er jeet, tra v’eh dy gholl ass y theihll shoh gys yn Ayr, myr v’eh graihagh er e vooinjer hene, va ayns y theihll, hug eh graih daue gys y jerrey.

Noo Ean 2:13

As va Caisht ny Hewnyn er‐gerrey, as hie Yeesey seose gys Jerusalem.

Noo Ean 6:4

As va’n Chaisht, feailley ny Hewnyn er‐gerrey.