Noo Luke 19:5 - Yn Conaant Noa 1810

⁵ As tra va Yeesey er jeet gys yn ynnyd, yeeagh eh seose, as honnick eh eh, as dooyrt eh rish, Zaccheus, jean siyr, as tar neose; son jiu ta mish dy ghoaill aaght ec dty hie.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ As tra va Yeesey er jeet gys yn ynnyd, yeeagh eh seose, as honnick eh eh, as dooyrt eh rish, Zaccheus, jean siyr, as tar neose; son jiu ta mish dy ghoaill aaght ec dty hie.

Noo Luke 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 19:10

Son ta Mac y dooinney er jeet dy hirrey as dy hauail shen ny va caillit.

Noo Luke 19:2

As cur‐my‐ner, va dooinney va enmyssit Zaccheus, va ny ard‐ghooinney mastey ny publicanee, as v’eh berchagh.

Noo Luke 19:4

As roie eh roish, as hie eh seose er billey‐sycamore dy gheddyn shilley jeh; son v’eh dy gholl shaghey yn raad shen.

Noo Luke 19:6

As ren eh siyr, as haink eh neose, as hug eh oltaghey‐bea gennal da.

Noo Ean 1:48

Dooyrt Nathanael rish, Cre’n enney t’ayd orrym’s? Dreggyr Yeesey as dooyrt eh rish, Roish my deïe Philip ort, tra vo’u fo yn villey‐figgagh, honnick‐mee oo.

Noo Ean 14:23

Dreggyr Yeesey as dooyrt eh rish, My ta dooinney graihagh orrym, freillee eh my ghoan: as ver my Ayr graih da, as hig mayd huggey, as nee mayd tannaghtyn mârish.

2 Corinthianee 6:1

Ta shinyn eisht, myr firchoo‐nee mârishyn, guee erriuish myrgeddin, nagh jean shiu grayse Yee y ghoaill ayns fardail:

Ephesianee 3:17

Dy vod Creest baghey ayns ny creeaghyn eu liorish credjue; dy vod shiuish liorish ve fraueit es gruntit ayns graih.

Hebrewnee 13:2

Ny jarrood‐jee dy choyrt oltagh‐bea da joarreeyn: son liorish ta paart er choyrt oltagh‐bea da ainleyn gyn‐yss daue hene.

Ashlish 3:20

Cur‐my‐ner, ta mee my hassoo ec y dorrys, as shirrey fosley: My ver dooinney erbee clashtyn da my choraa, as y dorrys y osley, higym stiagh huggey, as nee’m shibber y ghoaill mârish, as eshyn mârym’s.