Noo Luke 19:47 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁷ As v’eh gynsagh ad gagh laa ayns y chiamble. Agh va ny ard‐saggyrtyn, as ny scrudeyryn, as leeideilee yn phobble shirrey eh y stroie,

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁷ As v’eh gynsagh ad gagh laa ayns y chiamble. Agh va ny ard-saggyrtyn, as ny scrudeyryn, as leeideilee yn phobble shirrey eh y stroie,

Noo Luke 19:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:23

As tra ve’h er jeet stiagh ayns y chiamble, haink ny ard‐saggyrtyn as shanstyr yn phobble huggey myr v’eh gynsaghey, gra, Cre’n phooar t’ayd’s dy yannoo ny reddyn shoh? as quoi hug yn phooar shoh dhyt?

Noo Mian 26:55

Ayns yn oor cheddin dooyrt Yeesey rish y pobble, Vel shiu er jeet magh myr noi maarliagh, lesh cliwenyn as luirg dy my ghoaill? hoie mee mêriu gagh‐laa gynsaghey ayns y chiamble, as cha ren shiu my ghoaill.

Noo Mark 11:18

As cheayll ny scrudeyryn as ny ard‐saggyrtyn jeh, as v’ad shirrey kys oddagh ad eh y stroie: son va’d ayns aggle roish er‐yn‐oyr dy row ooilley yn pobble goaill yindys jeh’n ynsagh echey.

Noo Mark 12:12

As v’ad shêgin er goaill eh, agh v’ad ayns aggle roish y pobble; son va fys oc dy row eh er loayrt yn coraa‐dorraghey noi ad hene: as daag ad eh, as hie ad rhymboo.

Noo Mark 14:1

Lurg daa laa va feailley ny Caisht as yn arran gyn soorid: as va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn shêgin er goaill eh dy follit, as dy choyrt eh gy baase.

Noo Mark 14:49

Va mee mêriu gagh laa ayns y chiamble, gynsaghey, as cha ghow shiu mee: agh shegin da ny scriptyryn v’er nyn gooilleeney.

Noo Luke 19:48

As cha row fys oc kys dy heet mygeart‐y‐mish; son va ooilley yn pobble feer aggindagh er clashtyn eh.

Noo Luke 20:19

As va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn ayns yn oor cheddin shirrey eh y ghoaill; agh ghow ad aggle roish y pobble; son dennee ad dy row eh er loayrt yn coraa‐dorraghey shoh nyn noisyn.

Noo Ean 10:39

Er shoh v’ad reesht son y ghoaill eh: agh chossyn eh ass nyn laueyn,

Noo Ean 18:20

Dreggyr Yeesey eh, Loayr mee dy foshlit rish y theihll; dynsee mee kinjagh ayns y cheeill, as ayns y chiamble raad ta ny Hewnyn kinjagh taaghey, as dy follit cha vel mee er ghra nhee erbee.

Noo Ean 7:19

Nagh dug Moses yn leigh diu, as cha vel fer j’iu freayll yn leigh? Cre’n‐fa ta shiu shirrey my vioys y ghoaill?

Noo Ean 7:44

As va paart jeu son goaill eh; agh cha dug dooinney jeu laue er.