Noo Luke 19:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ As haink fer elley, gra, Hiarn, cur‐my‐ner, shoh dty phunt, t’er ny ve aym’s tashtit ayns naptin:

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ As haink fer elley, gra, Hiarn, cur-my-ner, shoh dty phunt, t’er ny ve aym’s tashtit ayns naptin:

Noo Luke 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 25:24

Agh y fer v’er gheddyn yn un talent, haink eh, as dooyrt eh, Hiarn, va fys aym’s dy nee dooinney creoi oo; buinn raad nagh ren oo cuirr, as chaglym raad nagh ren oo skeayley.

Noo Luke 19:13

As deïe eh er ny jeih sharvaantyn echey, as livrey eh daue jeih puint, as dooyrt eh roo. Jean‐jee dellal derrey hig‐ym.

Noo Luke 19:19

As dooyrt eh myrgeddin rishyn, Gow uss yn reill neesht er queig ard‐valjyn.

Noo Luke 19:21

Son va mee ayns aggle royd, er‐y‐fa dy nee dooinney creoi oo: t’ou troggal shen nagh dug oo sheese, as buinn shen nagh ren oo cuirr.

Noo Luke 3:9

As nish hannah ta’n teigh er ny choyrt gys fraue ny miljyn: shen‐y‐fa ta dy chooilley villey nagh vel gymmyrkey mess mie, dy ve giarit sheese as tilgit ayns yn aile.

Noo Luke 6:46

As cre’n‐fa ta shiu dy my enmys, Hiarn, Hiarn, fegooish jannoo ny reddyn ta mee dy ghra?

Noo Ean 11:44

As haink eshyn va marroo magh soillit cass as laue ayns aanrityn oanluckee: as bussal mysh e eddin. Dooyrt Yeesey roo, Feayshil‐jee eh, as lhig‐jee yn raad da.

Noo Ean 20:7

As y naptin va mysh e chione, cha nee ny lhie marish ny aanrityn elley, agh fillit er‐y‐cheilley ayns ynnyd er‐lheh.

Jamys 4:17

Shen‐y‐fa eshyn ta fys echey dy yannoo mie, as nagh vel dy yannoo eh, dasyn te peccah.