Noo Luke 19:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Eisht haink y chied er, gra, Hiarn, ta dty phunt er chosney jeih puint.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Eisht haink y chied er, gra, Hiarn, ta dty phunt er chosney jeih puint.

Noo Luke 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 19:13

As deïe eh er ny jeih sharvaantyn echey, as livrey eh daue jeih puint, as dooyrt eh roo. Jean‐jee dellal derrey hig‐ym.

Noo Luke 19:15

As haink eh gy‐kione, tra v’eh er jeet reesht, erreish da yn reeriaght y gheddyn, dy doardee eh ny sharvaantyn shen dy ve eït, huggey, daue v’eh er choyrt yn argid, dy gheddyn fys cre‐woad va dy chooilley ghooinney er chosney liorish e ghellal.

Noo Luke 19:17

As dooyrt eh rish, S’mie shen, harvaant vie: er‐yn‐oyr dy vel oo er ve firrinagh ayns red feer fardalagh, gow uss yn reill er jeih ard‐valjyn.

1 Corinthianee 15:10

Agh liorish grayse Yee ta mee ny ta mee: as e ghrayse, va er ny ghiootal orrym, cha row eh ayns fardail; agh ren mee laboragh ny s’doccarree na ad ooilley: ny‐yeih cha nee mish, agh grayse Yee va mârym.