Noo Luke 18:37 - Yn Conaant Noa 1810

³⁷ As dinsh ad da, dy row Yeesey dy Nazareth goll shaghey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁷ As dinsh ad da, dy row Yeesey dy Nazareth goll shaghey.

Noo Luke 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 2:23

As jimmee eh dy chummal ayns ard‐valley enmyssit Nazareth: as shoh myr va cooilleenit shen loayr ny phadeyryn, Bee eh enmyssit ny Nazarene.

Noo Luke 18:36

As tra cheayll eh yn pobble goll shaghey, dênee eh cre v’ayn.

Noo Luke 18:38

As dyllee eh, gra, Yeesey, vac Ghavid, jean myghin orrym.

Noo Luke 2:51

As hie eh sheese mâroo, as haink eh gys Nazareth, as v’eh biallagh daue: as hasht e voir ooilley ny raaghyn shoh ayns e cree.

Noo Ean 1:45

Veit Philip rish Nathanael, as dooyrt eh rish, Ta shin er gheddyn eshyn, jeh ren Moses ayns y leigh, as ny phadeyryn, scrieu, Yeesey dy Nazareth, mac Yoseph.

Noo Ean 19:19

As ren Pilate screeuyn, as hug eh er y chrosh eh. As va’n screeu, YEESEY DY NAZARETH REE NY HEWNYN.

Jannoo 2:22

Gheiney Israel, eaisht‐jee rish ny goan shoh; Yeesey dy Nazareth, dooinney ren Jee soiaghey jeh nyn mast’ eu, liorish mirrilyn, as yindyssyn as cowraghyn, dobbree Jee liorishyn ayns yn enish eu, myr s’mie fys myrgeddin eu hene:

Jannoo 4:10

Lhig da fys y ve euish ooilley, as ec ooilley pobble Israel, dy nee liorish ennym Yeesey Creest dy Nazareth, ren shiuish y chrossey, eh ren Jee y hroggal veih ny merriu, dy jarroo liorishyn ta’n dooinney shoh ta ny hassoo kiongoyrt riu er n’gheddyn slane couyr.

2 Corinthianee 6:2

(Son t’eh gra, Ta mee er dty chlashtya ayns earish ghraysoil, as ayns laa yn taualtys ta mee er choyrt couyr dhyt: cur‐my‐ner, nish ta’n earish ghraysoil ayn; jeeagh, nish ta’n laa dy haualtys.)