Noo Luke 18:29 - Yn Conaant Noa 1810

²⁹ As dooyrt eh roo, Dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh vel dooinney erbee t’er dreigeil thie, ny ayr ny moir, ny braaraghyn, ny ben, ny cloan, er gaaih reeriaght Yee,

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁹ As dooyrt eh roo, Dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh vel dooinney erbee t’er dreigeil thie, ny ayr ny moir, ny braaraghyn, ny ben, ny cloan, er graih reeriaght Yee,

Noo Luke 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 6:33

Agh shir‐jee hoshiaght reeriaght Yee as e chairys, as bee shiu jeant magh lesh ooilley ny reddyn shoh.

Noo Luke 14:20

As dooyrt fer elley, Ta mee er phoosey ben, as er‐y‐fa shen cha voddym cheet.