Noo Luke 17:29 - Yn Conaant Noa 1810

²⁹ Agh er yn eer laa hie Lot magh ass Sodom, gheayrt neose orroo aile as brimstone veih niau, as ren eh ad ooilley y stroie:

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁹ Agh er yn eer laa hie Lot magh ass Sodom, gheayrt neose orroo aile as brimstone veih niau, as ren eh ad ooilley y stroie:

Noo Luke 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 17:28

As er yn aght cheddin myr ve ayns laghyn Lot, v’ad gee, v’ad giu, v’ad kionnaghey, v’ad creck, v’ad soiaghey biljyn, v’ad troggal thieyn:

Noo Luke 17:30

Eer er yn aght cheddin vees eh er y laa vees yn Mac dooinney er ny hoilshaghey.

2 Peddyr 2:6

As lostey gys leoie ard‐valjyn Sodom as Gomorrha, ren eh ad y gheyrey gys toyrt‐mow bollagh, jannoo sampleyr jeu dauesyn yinnagh ny lurg shen beaghey dy mee‐chrauee;

Jude 1:7

Dy jarroo myr ta Sodom as Gomorrha as ny ard‐valjyn mygeayrt y moo, ren er yn aght cheddin ad hene y choyrt seose gys maarderys, as geiyrt er feill neu‐ghooghyssagh, er nyn soiaghey magh son sampleyr, surranse kerraghey dowil yn aile dy bragh farraghtyn.

Ashlish 11:8

As nee ny kirp marroo oc lhie ayns straïd yn ard‐valley vooar, ta ayns aght spyrrydoil enmyssit Sodom as Egypt, raad myrgeddin va nyn Jiarn er ny chrossey.

Ashlish 14:10

Nee’n fer cheddin giu jeh feeyn corree Yee, er ny lhieeney da gyn meenaghey dy vyghin, ayns cappan e yymmoose; as bee eh er ny horchaghey lesh aile as brimstone, kionfenish ny ainleyn casherick, as kiongoyrt rish yn Eayn:

Ashlish 19:20

As va’n veisht goit, as marish yn phadeyr foalsey va gobbraghey mirrillyn ayns e euish, lhieu v’eh molley adsyn v’er ghoaill orroo cowrey’n veisht, as adsyn hug ooashley da e yalloo. V’ad shoh ny‐neesht ceaut bio ayns logh dy aile lostey lesh brimstone.