Noo Luke 17:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ Chamoo jir ad, Jeeagh shoh, ny jeeagh shid: son cur‐my‐ner, ta reeriaght Yee cheu‐sthie jeu.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ Chamoo jir ad, Jeeagh shoh, ny jeeagh shid: son cur-my-ner, ta reeriaght Yee cheu-sthie jeu.

Noo Luke 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:28

Agh my ta mish liorish spyrryd Yee castey drogh‐spyrrydyn, eisht ta reeriaght Yee er jeet hiuish.

Noo Mark 13:21

As eisht my jir dooinney erbee riu, Cur‐my‐ner, ta Creest ayns shoh, ny cur‐my‐ner, t’eh ayns shid; ny chred‐jee eh.

Noo Luke 17:23

As jir ad riu, Jeeagh‐jee ayns shoh, as jeeagh‐jee ayns shid: ny roie‐jee geiyrt orroo, as ny lhian‐jee roo.

Noo Luke 21:8

As dooyrt eh, Cur‐jee twoaie nagh bee shiu er nyn molley: son hig ymmodee ayns m’ennym’s, gra, Mish Creest; as ta’n traa tayrn er‐gerrey: ny gow‐jee shiuish er‐y‐fa shen geiyrt orroo.

Noo Ean 1:26

Dreggyr Ean ad, gra, Ta mish bashtey lesh ushtey: agh ta fer shassoo nyn mast’ eu, nagh vel enney eu er;

Noo Ean 18:36

Dreggyr Yeesey, Cha vel my reeriaght’s jeh’n theihll shoh: dy beagh my reeriaght jeh’n theihll shoh, eisht veagh my harvaantyn er chaggey, nagh beign er my livrey gys ny Hewnyn, agh nish cha nee veih shoh ta my reeriaght.

Romanee 14:17

Son cha nee bee ny jough reeriaght Yee, agh cairys, as shee as boggey ayns y Spyrryd Noo.

Colossianee 1:27

Dauesyn ve aigney Yee dy hoilshaghey cre ta’n verchys ghloyroil jeh’n folliaght shoh mastey ny Ashoonee; ta shen Creest ayndiuish, yn treishteil dy ghloyr: