Noo Luke 16:5 - Yn Conaant Noa 1810

⁵ Er shoh deïe eh orroosyn ooilley v’ayns lhiastynys da e hiarn, as dooyrt eh rish y chied er, Cre‐woad t’ou uss dy lhiastyn da my hiarn?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Er shoh deïe eh orroosyn ooilley v’ayns lhiastynys da e hiarn, as dooyrt eh rish y chied er, Cre-woad t’ou uss dy lhiastyn da my hiarn?

Noo Luke 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:24

As tra v’eh er n’yannoo toshiaght dy choontey, haink fer huggey va lhiastyn da jeih thousane talent.

Noo Mian 18:28

Agh hie yn charvaant cheddin magh, as hooar eh fer jeh e heshaghyn‐sharvaant va lhiastyn keead ping da: as haare eh greme er, as ghow eh eh er y scoarnagh, gra, Eeck shen ny t’ou dy lhiastyn.

Noo Mian 6:12

As leih dooin nyn loghtyn, myr ta shin leih dauesyn ta jannoo loghtyn nyn ’oï.

Noo Luke 16:4

Shoh ta mee kiarail dy yannoo tra chaill‐ym y stiurtys, dy vod paart jeu goaill mee stiagh ayns ny thieyn oc.

Noo Luke 16:6

As dooyrt eh, Keead towse dy ooil. As dooyrt eh rish, Gow dty lioar, as soie sheese dy tappee, as scrieu jeih as da‐eed.