Noo Luke 15:25 - Yn Conaant Noa 1810

²⁵ Nish va’n mac shinney mooie ’sy vagher: as tra haink eh er‐gerrey da’n thie, cheayll eh kiaul‐leeaght as daunsin.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ Nish va’n mac shinney mooie ’sy vagher: as tra haink eh er-gerrey da’n thie, cheayll eh kiaulleeaght as daunsin.

Noo Luke 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 15:24

Son v’eh shoh my vac marroo, as t’eh bio reesht; v’eh caillit, as t’eh er ny gheddyn reesht. As ren ad toshiaght dy yannoo gien mie.

Noo Luke 15:26

As deïe eh er fer jeh’n vooinjer, as dênee eh cre son shoh.

Noo Luke 7:32

T’ad goll‐rish cloan, ta nyn soie ayns ny margaghyn, geamagh yn derrey yeh gys y jeh elley, as gra, Ta shin er n’yannoo bingys diu, as cha vel shiu er ghaunsin: ta shin er hroggal bardoon diu, as cha vel shiu er ghobberan.