Noo Luke 14:33 - Yn Conaant Noa 1810

³³ Myr shen myrgeddin quoi‐erbee jiuish, nagh vel treigeil ooilley ny t’echey, cha vod eh ve ny eiyrtyssagh dooys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³³ Myr shen myrgeddin quoi-erbee jiuish, nagh vel treigeil ooilley ny t’echey, cha vod eh ve ny eiyrtyssagh dooys.

Noo Luke 14:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 14:26

My hig dooinney erbee hym’s, as nagh vel graih sloo echey er e ayr as e voir, as e ven, as e chloan, as e vraaraghyn, as e hayraghyn, dy jarroo, as er e vioys hene [na orrym’s] cha vod eh dy firrinagh gynsaghey voym’s.

Noo Luke 14:32

Er‐nonney, choud as ta’n ree elley foddey veih, t’eh cur chaghteraght huggey, as chebbal conaantyn shee.

Noo Luke 5:11

As tra v’ad er chur lhieu nyn lhongyn gys thalloo, hreig ad ooilley, as deiyr ad er.

Noo Luke 5:28

As daag eh ooilley as dirree eh seose, as deiyr eh er.

2 Timothy 4:10

Son ta Demas er my hreigeil, er graih cosney seihlltagh, as er n’gholl ersooyl gys Thessalonica; Crescens gys Galatia; Titus gys Dalmatia.

Hebrewnee 11:26

Jeeaghyn er oltooan Chreest berchys smoo na tashtaghyn Egypt; son va sooill echey gys cooilleen yn leagh.