Noo Luke 12:47 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁷ As y charvaant shen va toiggal aigney e hiarn, as nagh dooar eh hene aarloo, as nagh ren cordail rish e aigney, s’mooar vees y kerraghey echey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁷ As y charvaant shen va toiggal aigney e hiarn, as nagh dooar eh-hene aarloo, as nagh ren cordail rish e aigney, s’mooar vees y kerraghey echey.

Noo Luke 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 12:41

Eisht dooyrt Peddyr rish, Hiarn, nee orrinyn t’ou cheet ’sy choraa‐dorraghey shoh, ny myrgeddin er ooilley?

Noo Luke 12:46

Hig chiarn y charvaant shen ec laa nagh bee eh jeeaghyn er e hon, as ayns oor nagh bee eh twoaiagh jeh, as giaree eh eh veih‐my‐cheilley, as pointee eh e chronney marish y vooinjer vee‐chredjuagh.

Noo Ean 12:48

Eshyn ta soiaghey beg jeem’s as nagh vel goaill rish my ghoan, ta shen echey ta dy vriwnys eh: eer yn goo ta mish er loayrt, nee shen y vriwnys eh ec y laa jerrinagh.

Noo Ean 19:11

Dreggyr Yeesey, Cha voddagh pooar erbee y ve ayd harrym’s, mannagh beagh eh er ny choyrt dhyt veih’n yrjid; shen‐y‐fa ta peccah smoo lhie ersyn ren m’y livrey hood.

Noo Ean 9:41

Dooyrt Yeesey roo, Dy beagh shiu doal, cha beagh peccah eu: agh nish ta shiu gra, Ta shin fakin; shen‐y‐fa ta nyn beccah tannaghtyn erriu.

Jannoo 17:30

As er earishyn y vee‐hushtey oc, cha ghow Jee kerraghey; agh nish t’eh cur sarey da dy chooilley ghooinney er feai ny cruinney arrys y ghoaill:

Jamys 4:17

Shen‐y‐fa eshyn ta fys echey dy yannoo mie, as nagh vel dy yannoo eh, dasyn te peccah.