Noo Luke 12:40 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁰ Bee‐jee shiuish myrgeddin er‐y‐fa shen er nyn arrey: son hig Mac y dooinney ec oor nagh vel shiu smooinaghtyn er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁰ Bee-jee shiuish myrgeddin er-y-fa shen er nyn arrey: son hig Mac y dooinney ec oor nagh vel shiu smooinaghtyn er.

Noo Luke 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:42

Shen‐y‐fa bee‐jee er nyn arrey, son cha vel fys eu er yn oor tra hig nyn Jiarn.

Noo Mian 24:44

Shen‐y‐fa bee‐jee shiuish myrgeddin ullee: son ec lheid yn oor as nagh vel shiu smooinaghtyn er, hig yn Mac dooinney.

Noo Mian 25:13

Bee‐jee er nyn dwoaie er‐y‐fa shen, son cha vel fys eu er y laa ny’n oor, nee Mac y dooinney cheet.

Romanee 13:11

As shen, liorish coyrt tastey da’n traa, dy vel eh nish ard traa dy ghoostey ass cadley: son nish ta nyn saualtys ny sniessey na ve tra ren shin hoshiaght credjal.

Romanee 13:14

Agh cur‐jee erriu yn Chiarn Yeesey Creest, as ny gowjee kiarail erbee son yn eill, dy chooilleeney yn thaynt eck.

1 Thessalonianee 5:6

Ny lhig dooin er‐y‐fa shen cadley myr ta feallagh elley; agh lhig dooin ve er nyn arrey as sheelt.

Ashlish 19:7

Lhig dooin ve gennal as boggey ’ghoaill, as ooashley y choyrt da; son ta poosey yn Eayn er jeet, as ta e ven‐phoost er n’yannoo ee hene aarloo.