Noo Luke 12:38 - Yn Conaant Noa 1810

³⁸ As my hig eh ayns yn nah arrey, ny my hig eh ayns y trass arrey, as ad y gheddyn myr shen, bannit ta’n vooinjer cheddin.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁸ As my hig eh ayns yn nah arrey, ny my hig eh ayns y trass arrey, as ad y gheddyn myr shen, bannit ta’n vooinjer cheddin.

Noo Luke 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:43

Agh shoh toig‐jee, dy beagh fys er ve ec mainshter y thie cre’n oor veagh y maarliagh er jeet, veagh eh er e arrey, as cha beagh eh er lhiggey da brishey stiagh er e hie.

Noo Mian 25:6

As ec main‐oie va eam er ny choyrt, Cur‐my‐ner ta’n dooinney‐poosee cheet, gow‐jee magh ny whail.

Noo Luke 12:39

As shoh toig‐jee, dy beagh fys er ve ec mainshter y thie cre’n oor veagh y maarliagh er jeet, veagh eh er ve er e arrey, as cha lhiggagh eh da e hie v’er ny vrishey stiagh.