Noo Luke 11:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² Agh tra ta fer stroshey na eh soiaghey er, as geddyn yn varriaght, t’eh goaill veih ooilley e eilley, huggey v’eh treishteil, as t’eh rheynn e chooid.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² Agh tra ta fer s’troshey na eh soiaghey er, as geddyn yn varriaght, t’eh goaill veih ooilley e eilley, huggey v’eh treishteil, as t’eh rheynn e chooid.

Noo Luke 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 11:21

Tra ta dooinney‐caggee eillit freayll arrey er e hie, ta e chooid sauchey.

Noo Luke 11:23

Eshyn nagh vel lhiam, t’eh m’oï; as eshyn nagh vel chymsaghey mârym, t’eh skeayley.

Ephesianee 6:11

Cur‐jee erriu slane eilley Yee, dy vod shiu ve abyl dy hassoo noi kialgyn y drogh‐spyrryd.

Ephesianee 6:13

Shen‐y‐fa gow‐jee hiu slane eilley Yee, dy vod shiu ve abyl dy hassoo magh ayns y laa seaghnagh, as lurg diu ve er yannoo ooilley, dy hassoo.

Colossianee 2:15

As spooilley ard‐reillyn as pooaraghyn, ren eh shilley foshlit jeu, geddyn barriaght harrystoo liorish [y chrosh.]

1 Ean 3:8

Eshyn ta jannoo peccah, t’eh jeh’n drogh‐spyrryd; son ta’n drogh‐spyrryd kyndagh jeh peccah er‐dyn toshiaght. Son yn oyr shoh va Mac Yee er ny hoilshaghey, dy voddagh eh cur mow obbraghyn y drogh‐spyrryd.

1 Ean 4:4

Ta shiuish jeh Jee, chloan veggey, as er gheddyn y varriaght orroo: er‐yn‐oyr dy vel eshyn ta ayndiuish ny s’pooaral, na eshyn ta ayns y theihll.