Noo Luke 10:36 - Yn Conaant Noa 1810

³⁶ Quoi nish jeu shoh nyn droor, t’ou uss dy smooinaghtyn, va ny naboo dasyn huitt mastey ny maarlee?

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁶ Quoi nish jeu shoh nyn droor, t’ou uss dy smooinaghtyn, va ny naboo dasyn huitt mastey ny maarlee?

Noo Luke 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 17:25

Dooyrt eshyn, Dy row. As tra v’eh er jeet stiagh ayns y thie, va Yeesey ro‐laue rish, gra, Cre t’ou smooinaghtyn, Simon? quoi jeh ta reeaghyn y thallooin troggal custom ny keesh? jeh nyn gloan hene, ny jeh joarreeyn?

Noo Mian 22:42

Gra, Cre ta nyn smooinaghtyn mychione Creest? quoi da mac eh? Dooyrt adsyn rish, Mac Ghavid.

Noo Luke 10:35

As laa ny vairagh tra v’eh goll roish, ghow eh daa pheesh dy argid as hug eh ad da mainshter y thie‐oast as dooyrt eh rish, Gow kiarail jeh; as cre‐erbee smoo vaarys oo er, eeck‐ym dhyt eh, tra hig‐ym reesht.

Noo Luke 10:37

As dooyrt eh rish, Eshyn ren myghin y hoilshaghey er, Eisht dooyrt Yeesey rish, Immee, as jean uss er yn aght cheddin.

Noo Luke 7:42

As tra nagh row oc dy eeck, leih eh daue ny neesht dy arryltagh. Insh dou eisht, quoi jeu s’booisal vees da?