Noo Luke 10:25 - Yn Conaant Noa 1810

²⁵ As cur‐my‐ner, hass fer‐ynsee dy row jeh’n leigh seose er‐chee y phrowal eh, gra, Vainshter, cre t’orrym’s dy yannoo dy vod eiraght y ve aym ayns y vea veayn?

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ As cur-my-ner, hass fer-ynsee dy row jeh’n leigh seose, er-chee y phrowal eh, gra, Vainshter, cre t’orrym’s dy yannoo dy vod eiraght y ve aym ayns y vea veayn?

Noo Luke 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 10:17

As tra v’eh er n’gholl magh er y raad, haink fer roie ny whuail, as gliooney huggey, dênee eh jeh, Vainshter vie, cre neem’s dy voddym eiraght y chosney ayns y vea veayn?

Noo Mark 10:3

As dreggyr eshyn as dooyrt eh roo, Cre’n sarey hug Moses diu?

Noo Mark 12:28

As haink fer jeh ny scrudeyryn cheayll ad resooney cooidjagh, as cur tastey dy row eh er n’ansoor ad dy mie, dênee eh jeh, Cre’n ard‐anney jeh ny annaghyn ooilley.

Noo Luke 10:24

Son ta mee ginsh diu, dy vel ymmodee phadeyryn as reeaghyn er ve aignagh dy akin ny reddyn shen ta shiuish er vakin, as cha vel ad er vakin ad; as dy chlashtyn ny reddyn ta shiuish dy chlashtyn, as cha vel ad er chlashtyn ad.

Noo Luke 10:26

Dooyrt eshyn rish, Cre ta scruit ayns y leigh? kys t’ou lhaih?

Noo Luke 18:18

As dênee fer‐reill dy row jeh, gra, Vainshter vie, cre t’orrym dy yannoo dy vod eiraght y ve aym ayns y vea veayn?

Noo Luke 7:30

Agh ren ny Phariseeyn as fir‐ynsee yn leigh soiaghey beg jeh coyrle Yee nyn ’oï oc hene, as cha row ad er nyn mashtey liorish.

Noo Ean 8:6

Shoh dooyrt ad dy phrowal eh, dy voddagh cooish chassid y ve oc n’oï. Agh chroym Yeesey sheese, as lesh e vair scrieu eh er y laare, myr nagh beagh eh dy nyn glashtyn.

Galatianee 3:18

Son my ta’n eiraght liorish y leigh, cha veh eh ny sodjey liorish gialdyn; agh hug Jee eh da Abraham er gialdyn.